
Welcome / Bienvenue
<<< Le contenu en français se trouve ci-dessous. >>>
We need volunteers for a variety of positions. Before completing the application form, please review the available positions. Take note of age requirements for positions. You will be offered the opportunity to identify positions of interest in your application.
There are two steps to complete your application:
1. Application to volunteer:
If you applied last year, your profile is still available (see link above). Please review and update your information, and be sure to answer the additional required questions before continuing.
If you are new to volunteering with us, please complete the Application Form in full.
2: Availability: Sign up in all time slots for which you are available.
Thank you again for your interest
-------------------------------------------------------------
Nous cherchons des bénévoles pour différents postes. Avant de remplir le formulaire de candidature, veuillez consulter les postes disponibles. Veuillez prendre note des conditions d’âge requises. Vous aurez la possibilité d’indiquer les postes qui vous intéressent dans votre candidature.
Votre candidature se déroule en deux étapes :
1. Candidature de bénévole :
Si vous avez postulé l’an dernier, votre profil est toujours accessible (voir le lien ci-dessus). Veuillez vérifier et mettre à jour vos informations, et assurez-vous de répondre aux questions supplémentaires obligatoires avant de continuer.
Si vous êtes un nouveau bénévole parmi nous, veuillez remplir le formulaire de candidature.
2. Disponibilité : Inscrivez-vous à tous les créneaux horaires pour lesquels vous êtes disponible.
Les candidatures seront closes le 31 mars. Le calendrier sera publié mi-avril. Pour toute question, veuillez nous contacter par courriel
Merci encore pour votre intérêt